Japan's Martha Stewart-栗原はるみ,NYTに記事.

カリスマ主婦・栗原はるみさんがNYTのトップページに紹介されている.
Harumi's Japanese Cookingで欧米でも有名に.
良い記事です.(食べ物の)「うまみ」に直接あたる英語はないようです.

When the most famous housewife in Japan arrived in my kitchen recently, she was not alone. Editors, kitchen assistants, translators, photographers, publicists and a cameraman ?? 11 people in all ?? crowded into my galley kitchen, all there to document the American premiere of Harumi Kurihara. Ms. Kurihara's television cooking shows, housewares stores, cookbooks and food magazines have propelled her to rock-star status in Japan, and her first book in English, "Harumi's Japanese Cooking," has just been published in the United States by Penguin.